💥 Master Class de Phrasal Verbs

← Volver al Centro
📖 Lección y Repaso 🧠 Test de Evaluación

Glosario de Phrasal Verbs (53)


check in

Inseparable A2

Traducción: Registrarse (hotel/aeropuerto)

Explicación: To register upon arrival at a hotel or airport

Ejemplo: We need to check in two hours before flight departure.
Necesitamos registrarnos dos horas antes de la salida del vuelo.

give up

Separable A2

Traducción: Rendirse / Abandonar un hábito

Explicación: To stop trying or stop doing something

Ejemplo: Never give up on your dreams.
Nunca te rindas en tus sueños.

hold on

Inseparable A2

Traducción: Esperar un momento (teléfono)

Explicación: To wait for a short period of time

Ejemplo: Hold on a second, let me check my calendar.
Espera un segundo, déjame mirar mi calendario.

look for

Inseparable A2

Traducción: Buscar

Explicación: To search for someone or something

Ejemplo: I am looking for my keys.
Estoy buscando mis llaves.

run out of

Inseparable A2

Traducción: Quedarse sin algo

Explicación: To use up all supplies of something

Ejemplo: We have run out of printer paper.
Nos hemos quedado sin papel para la impresora.

run out of

Inseparable A2

Traducción: Quedarse sin algo

Explicación: To use up all supplies of something

Ejemplo: We have run out of printer paper.
Nos hemos quedado sin papel para la impresora.

turn on

Separable A2

Traducción: Encender (dispositivo)

Explicación: To start the flow of electricity or water

Ejemplo: Please turn on the light.
Por favor enciende la luz.

wake up

Separable A2

Traducción: Despertarse

Explicación: To stop sleeping

Ejemplo: I wake up at 7 AM every day.
Me despierto a las 7 AM todos los días.

break down

Inseparable B1

Traducción: Averiarse / Dejar de funcionar

Explicación: To stop functioning (vehicle or machine)

Ejemplo: Our car broke down on the highway.
Nuestro coche se averió en la autopista.

carry on

Inseparable B1

Traducción: Continuar / Seguir haciendo algo

Explicación: To continue doing something

Ejemplo: Please carry on with your work while I am away.
Por favor continúa con tu trabajo mientras estoy fuera.

catch up on

Inseparable B1

Traducción: Ponerse al día con trabajo o noticias

Explicación: To do work or news you have not had time to do

Ejemplo: I need to catch up on my emails this weekend.
Necesito ponerme al día con mis correos este fin de semana.

catch up on

Inseparable B1

Traducción: Ponerse al día con trabajo o noticias

Explicación: To do work or news you have not had time to do

Ejemplo: I need to catch up on my emails this weekend.
Necesito ponerme al día con mis correos este fin de semana.

cut down on

Inseparable B1

Traducción: Reducir el consumo de algo

Explicación: To reduce the amount or consumption of something

Ejemplo: You should cut down on sugar for better health.
Deberías reducir el consumo de azúcar para mejorar tu salud.

drop off

Separable B1

Traducción: Dejar a alguien en un sitio / Quedarse dormido

Explicación: To deliver someone or something to a destination

Ejemplo: I can drop you off at the station on my way to work.
Puedo dejarte en la estación de camino al trabajo.

figure out

Separable B1

Traducción: Comprender o resolver un problema

Explicación: To understand or solve a problem after thought

Ejemplo: They finally figured out how the machine works.
Finalmente comprendieron cómo funciona la máquina.

figure out

Separable B1

Traducción: Comprender o resolver un problema

Explicación: To understand or solve a problem after thought

Ejemplo: They finally figured out how the machine works.
Finalmente comprendieron cómo funciona la máquina.

find out

Separable B1

Traducción: Descubrir / Entrenarse de algo

Explicación: To discover a fact or information

Ejemplo: She found out the truth yesterday.
Ella descubrió la verdad ayer.

get along with

Inseparable B1

Traducción: Llevarse bien con alguien

Explicación: To have a harmonious relationship with someone

Ejemplo: Do you get along with your new housemates?
¿Te llevas bien con tus nuevos compañeros de piso?

look forward to

Inseparable B1

Traducción: Estar entusiasmado por algo futuro

Explicación: To feel excited about something that is going to happen

Ejemplo: I am really looking forward to our summer vacation.
Tengo muchas ganas de que lleguen nuestras vacaciones de verano.

look up to

Inseparable B1

Traducción: Admirar o respetar profundamente a alguien

Explicación: To admire and respect someone

Ejemplo: Young athletes look up to world-class champions.
Los jóvenes atletas admiran a los campeones mundiales.

look up to

Inseparable B1

Traducción: Admirar o respetar profundamente a alguien

Explicación: To admire and respect someone

Ejemplo: Young athletes look up to world-class champions.
Los jóvenes atletas admiran a los campeones mundiales.

point out

Separable B1

Traducción: Señalar / Indicar una información

Explicación: To draw attention to a fact or detail

Ejemplo: The guide pointed out historical monuments along the river.
El guía señaló monumentos históricos a lo largo del río.

point out

Separable B1

Traducción: Señalar / Indicar una información

Explicación: To draw attention to a fact or detail

Ejemplo: The guide pointed out historical monuments along the river.
El guía señaló monumentos históricos a lo largo del río.

put off

Separable B1

Traducción: Posponer / Aplazar

Explicación: To delay doing something until a later time

Ejemplo: Don't put off your homework until tomorrow.
No pospongas tus deberes para mañana.

run into

Inseparable B1

Traducción: Encontrarse con alguien por casualidad

Explicación: To meet someone unexpectedly

Ejemplo: I ran into an old friend at the supermarket.
Me encontré por casualidad con un viejo amigo en el supermercado.

run out of

Inseparable B1

Traducción: Quedarse sin / Agotarse

Explicación: To have no more of something left

Ejemplo: We have run out of coffee.
Nos hemos quedado sin café.

set up

Separable B1

Traducción: Fundar / Configurar un negocio o equipo

Explicación: To establish a business or organize an event

Ejemplo: They set up a non-profit organization to help animals.
Fundaron una organización sin ánimo de lucro para ayudar a los animales.

turn down

Separable B1

Traducción: Rechazar una oferta / Bajar el volumen

Explicación: To refuse an offer or reduce volume/heat

Ejemplo: He turned down the job offer because the salary was too low.
Rechazó la oferta de trabajo porque el sueldo era demasiado bajo.

break out

Inseparable B2

Traducción: Estallar / Estallar una guerra o epidemia

Explicación: To start suddenly (war, fire, epidemic)

Ejemplo: A wildfire broke out near the national park.
Un incendio forestal estalló cerca del parque nacional.

break out

Inseparable B2

Traducción: Estallar / Estallar una guerra o epidemia

Explicación: To start suddenly (war, fire, epidemic)

Ejemplo: A wildfire broke out near the national park.
Un incendio forestal estalló cerca del parque nacional.

bring up

Separable B2

Traducción: Mencionar un tema / Criar a un niño

Explicación: To mention a topic in conversation or raise a child

Ejemplo: He brought up an interesting point during the meeting.
Él mencionó un punto interesante durante la reunión.

call off

Separable B2

Traducción: Cancelar un evento

Explicación: To cancel a planned event or activity

Ejemplo: They had to call off the match due to rain.
Tuvieron que cancelar el partido debido a la lluvia.

come across

Inseparable B2

Traducción: Encontrarse con algo por casualidad

Explicación: To find or meet something by chance

Ejemplo: I came across an old photo album in the attic.
Me encontré con un viejo álbum de fotos en el desván.

figure out

Separable B2

Traducción: Resolver / Comprender algo complejo

Explicación: To understand or solve something after thinking

Ejemplo: We need to figure out a solution to this bug.
Necesitamos resolver una solución a este error.

give in

Inseparable B2

Traducción: Ceder / Rendirse ante la presión

Explicación: To stop resisting and accept defeat

Ejemplo: After hours of negotiation, the union gave in.
Tras horas de negociación, el sindicato cedió.

give in

Inseparable B2

Traducción: Ceder / Rendirse ante la presión

Explicación: To stop resisting and accept defeat

Ejemplo: After hours of negotiation, the union gave in.
Tras horas de negociación, el sindicato cedió.

keep up with

Inseparable B2

Traducción: Mantenérsele al ritmo a algo/alguien

Explicación: To stay at the same speed or level as others

Ejemplo: It is hard to keep up with rapid technological changes.
Es difícil mantenerse al ritmo de los rápidos cambios tecnológicos.

look into

Inseparable B2

Traducción: Investigar / Examinar un asunto

Explicación: To investigate or examine a situation

Ejemplo: The manager promised to look into the complaint.
El gerente prometió investigar la queja.

make up for

Inseparable B2

Traducción: Compensar por una falta o retraso

Explicación: To compensate for something lost or damaged

Ejemplo: He bought her flowers to make up for being late.
Le compró flores para compensar por haber llegado tarde.

pass away

Inseparable B2

Traducción: Fallecer (eufemismo de morir)

Explicación: To die (polite expression)

Ejemplo: His grandfather passed away peacefully in his sleep.
Su abuelo falleció pacíficamente mientras dormía.

put up with

Inseparable B2

Traducción: Tolerar o aguantar algo molesto

Explicación: To tolerate or accept an unpleasant situation

Ejemplo: I cannot put up with this noise any longer.
Ya no puedo tolerar este ruido por más tiempo.

stand for

Inseparable B2

Traducción: Tolerar / Representar (siglas)

Explicación: To tolerate or represent an abbreviation

Ejemplo: UNESCO stands for United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
UNESCO representa la Organización de las Naciones Unidas para la Educación...

stand out

Inseparable B2

Traducción: Destacar / Ser sobresaliente

Explicación: To be easy to see because of being different or superior

Ejemplo: Her impressive resume made her stand out from applicants.
Su impresionante currículum la hizo destacar entre los candidatos.

stand out

Inseparable B2

Traducción: Destacar / Ser sobresaliente

Explicación: To be easy to see because of being different or superior

Ejemplo: Her impressive resume made her stand out from applicants.
Su impresionante currículum la hizo destacar entre los candidatos.

take after

Inseparable B2

Traducción: Parecerse a un familiar en rasgos o carácter

Explicación: To resemble an older relative in appearance or character

Ejemplo: She takes after her mother in her love for music.
Se parece a su madre en su amor por la música.

turn out

Inseparable B2

Traducción: Resultar ser / Desenlazarse

Explicación: To prove to be or happen in a particular way

Ejemplo: The event turned out to be a massive success.
El evento resultó ser un éxito masivo.

turn out

Inseparable B2

Traducción: Resultar ser / Desenlazarse

Explicación: To prove to be or happen in a particular way

Ejemplo: The event turned out to be a massive success.
El evento resultó ser un éxito masivo.

come up against

Inseparable C1

Traducción: Enfrentarse a un problema o dificultad

Explicación: To meet or face a difficult situation

Ejemplo: We came up against unexpected financial hurdles.
Nos enfrentamos a obstáculos financieros inesperados.

come up against

Inseparable C1

Traducción: Enfrentarse a un problema o dificultad

Explicación: To meet or face a difficult situation

Ejemplo: We came up against unexpected financial hurdles.
Nos enfrentamos a obstáculos financieros inesperados.

come up with

Inseparable C1

Traducción: Idear / Proponer una idea

Explicación: To produce or suggest an idea or plan

Ejemplo: She came up with a brilliant marketing strategy.
A ella se le ocurrió una brillante estrategia de márketing.

face up to

Inseparable C1

Traducción: Afrontar / Asumir una realidad difícil

Explicación: To accept and deal with a difficult situation

Ejemplo: You need to face up to your responsibilities.
Necesitas afrontar tus responsabilidades.

look down on

Inseparable C1

Traducción: Menospreciar / Mirar por encima del hombro

Explicación: To feel superior to someone

Ejemplo: No one should look down on others.
Nadie debería menospreciar a los demás.

take over

Separable C1

Traducción: Tomar el control de un negocio o mando

Explicación: To assume control or responsibility of something

Ejemplo: The tech giant plans to take over the smaller firm.
El gigante tecnológico planea tomar el control de la firma más pequeña.